Tant cuss


A tosa jera rivada in Pronto Socorso compagnada da so mare. Se veda che a siora jera preocupada: jera giorni che a tosa va stordimenti, mal de testa, nusea, prdita de equilibrio. El dotor Girardi de turno al Pronto Socorso dopo ver invit a mare a spetar in sea daspeto, el va compagn a tosa in te a stanza darente e lava fata destirar sul letin. Tosa mia, atu mai sofferto de disturbi de sto tipo, prima? No, dotor, mai prima. El dotor lava vardada: na bea campagnea, mora, sgnveda, limagine de a saeute, el vare dita. Col stetoscopio el ghe scolta el cuor: a tosa sembra no ver gnente; el varda el scolta, el scolta el varda, i sintomi para pitost quei de na gravidanza. El dotor ghe domanda se a sposada. No, dotor, son qua co me mama. Atu el moroso? Se pol dir
A bea tosa va sicuramente qualche moscon che ghe ronza intorno, squasi sicuramente a va combin calcossa. El dotor la varda inte i oci, e a tosa li cava via, se volta da naltra parte. Alora el dotor ghe fa cavar e mudande e a tosa deventa tuta rossa. Lispezion p professione del mondo conferma el dotor inte i so sospeti: Tosa mia, ti te s in conseguenze
A tosa, che z jera su lorlo de pianza paa vergogna de doverse spojar, co a sinte a diagnosi no a riesse p a trategnerse: lvaro de soto, tremoeante, se vrze in te na smorfia de doeor e inmediatamente a sciopa a pianza intun un pianto diroto.
Mi nho fat gnente, mi nho fat gnente Su, su, tosa, a mi te pol drmeo, son dotor ghe fa Girardi rassicurante. Ma mi nho fat gnente, gnente, davero
Situ preocupada par to mare? Ghe o dise mi, sta tranqua, gheo dise mi.
El dotor zerca de tranquiizarla mejo che l pol, ma a tosa no se riconpone, la sconvolta daa vergogna, dal peso de a responsabilit, impaura da e conseguenze, conseguenze p terbili e tremende de que che dita el dotor, overo lira de so mare che la pestar a sangue pena che lo savar, o la far pestar (a sangue) da so pare na volta rive casa; e dopo, pa i giorni a vegner, a vergogna de caminar pae strade segnada a do, incinta senza essar sposada

Tuta colpa de chea volta che Piero ghe va mostr a tenda soto e sce, quea che sconde el secir: tuti chealtri jera ndati in lt e jera rest in pe sol che l nno, n in pe, a dir el vero, ma destir so a sedia a dndoeo, da chealtra parte del foghr, e lori d va tac a tocarse e gambe co e gambe, e po e man co e man soto el livel del piano del foghr, parch el nno no vedesse, e a carezarse e gambe, i brazi, a schena E man de Piero jera passe soto a camisa e e va tac a carezar a pe, a pe nuda!
El nno va tosso una, d volte, ma dopo el va ciap sno vardando el fogo che nda morir sul foghr e el se va mess a russar; e allora a e Piero i se va bas, come altre volte, de furegn, ma adess i va tac anca a tocarse, co passion, soto i abiti, a schena, e gambe; jera stata a e no Piero a zignar co moti el vano dee scale, fora dee ociade del nno, meti che l se svejesse; e da l a finir dro a tenda a fiori che sconde el secier jera st un timo. L a se va puz co e man sora a piera, ghe para ancora de sentir el fredo davanti e a ogni fotogramma el pianto torna a sgorgarghe a diroto. No ghe para p che ghe vesse piasest.
Sol dopo un discorso longo longo el dotor l bon de tranquiizarla: In fondo a a natura el ghe dise a a vita; certo, a jera stada imprudente ma robe conpagne e jera sucesse milioni de volte intea storia del mondo. A tosa dopo un fi a para verse convinto e a ghe a mea de singhiozr. El dotor la varda sui oci e el ghe domanda sel pol ciamar drento a mare; a tosa, dopo unultima esitazion, fa segno de s co a testa, ma n massa convinta.
A mare, no vedendo a fa vegner fora col dotor, z a sha preocup: o grave, dotor? No, no, gnente de grave A fmena tira un sospiro de solievo, che ghe destira el viso vecio, n det ma de rughe, de stancheza, de lavoro massacrante tuti i d, in casa e sui campi. Che ben! pensa a mare, no gnente de grave, Ma eora cossa jera? Ghe podara essar dee novit Che novit? Na smorfia de spavento se disegna so a facia de a femena, p terbie che se l dotor ghe vesse rive na maeata. Novit?!?
A veda a faccia sconvolta de a madre a tosa perde dun colpo tuta a sicureza che l dotor, co fadiga, ghe va infuso e a scuminzia a tremar, a ver paura che a mare mre sul colpo, anzi n, parch so mare no a una da morir sul colpo ma da inrabiarse cof na iena. Quante volte a ghe va dita de star atenta a no far a fine de a Pineta, che par aver fat a sempia co Nane a se va rovin a vita
Desfrutando el sinzio, el dotor rivolto a mare, So fia la in conseguenze el ghe spiega, col linguaggio dei porti; no l fa ora de finir a frase che a fmena se gira de scato verso a fia e a ghe mea na papna, ciusa, sca, come se a fusse stata trada e vioentda; a fia s-ciopa in te naltro pianto, irefrenbie, desper. No, no, mama, mi nho fat gnente a trova a forza de dir. Ma come, se l dotor l pena dita Ma mi nho fat niente Ma su, dime! dime! continua a scaldarse a mare, mentre jera ormai deventada na nenia lamentosa a risposta de a fia: Mi nho fat gnente E quando sucess? Co Piero, vero? Quatro mesi fa s, mama E cossa atu fat?
Ma gnente, gnente Ma come gnente? Ma gnente, gnente e par far capir che davero no a va fat gnente, o poc gnente, a ghe mostra a man a pugno co lindice in fora, Gnente, gnente e co lindice de chealtra man a segna a base del primo pa mostrar a lunghezza minima, che no poa essar stata pericoeosa, tant cuss sol un timo e sora a piera del secir!

Torna alla pagina iniziale di Croce